« 2011年4月 | メイン | 2011年6月 »

2011年5月

ささやかな復興支援

このGW前半は、先の震災の被災地(の近く)まで行ってきた。   
震災と言っても東北地方ではない。   
長野県の北部。

 

あの東日本大震災の翌日、3月12日に震度6強の地震が   
長野県北部の栄村というところを襲った。   
ほとんどニュースになっていないが、村のあちこちで地面が陥没するなど   
甚大な被害が発生している。   
詳しくは、なぜかアンサイクロペディアに詳しい。

 

栄村大震災 – アンサイクロペディア

 

この状況に居ても立ってもいられなくなり(嘘)、   
邪魔にならない範囲で現地にお金を落としてくる意味も込めて   
連休中の旅行先にすることにした。

 

sakura   
現地は桜の季節だった。

 

ペンションの庭先でバーベキューをしたり、   
野沢温泉で足湯を楽しんだりとのんびり過ごした。

 

この野沢温泉村も栄村の隣にあり、スキー場のゴンドラが壊れるなどの被害を受けていた。   
そのことを現地のニュースで「今日からスキー場再開」と報じられるまで知らなかった。   
JR飯山線もこの日が全線復旧の日。   
全国ニュースでは東北新幹線の話しかしなかった。   
この地域の災難は忘れ去られているんだろうか…

 

帰る日、道の駅に寄って土産物を買い込んだ。   
sakaemame

 

もちろん栄村のものを中心に。   
野沢菜や味噌、りんご、きのこ類など。

 

gokoku   
五穀米なめこ。   
販売者が栄村だったから買ってみたけど美味しかった。

access

  • あわせて読みたいブログパーツ

    track feed Link元